Best picture nominees are spending less time in wide release. But indie theater owners say Oscar season is still a draw.