MONTE CARLO, Monaco — Renault escaped punishment for possessing confidential information about Formula One rival McLaren because the material was of no use to the team, the sport’s governing body said ...