Developers of the Cryptocat application for encrypting communications of activists and journalists have apologized for a critical programming flaw that made it trivial for third parties to decipher ...