Layoffs have reached Oracle's flagship AI infrastructure site in Texas, raising fresh questions about workforce restructuring amid the company's aggressive investment in AI and cloud expansion.