Torá viene de una palabra hebrea que significa “dirección”, “enseñanza” o “ley”. ¿Tiene algo que ver con el Pentateuco bíblico?

Torá vem da palavra hebraica para ‘instrução’, ‘ensinamentos’ ou ‘lei’. O que a Torá tem a ver com os 5 livros da Bíblia conhecidos como Pentateuco?

Výraz „tóra“ pochází z hebrejského slova, které znamená rady, vyučování nebo zákon. Jakou má Tóra souvislost s prvními 5 knihami Bible známými jako Pentateuch?

Cuvântul „Tora” provine dintr-un cuvânt ebraic care poate fi tradus „îndrumare”, „învățătură” sau „lege”. Ce legătură există între Tora și primele cinci cărți ale Bibliei, cunoscute drept Pentateuh?

Torà, o Torah, deriva dall’ebraico e significa ‘istruzione’, ‘insegnamento’ o ‘legge’. Cos’hanno in comune la Torah e il Pentateuco, i primi 5 libri della Bibbia?

Słowo „tora” pochodzi od hebrajskiego wyrazu, który można tłumaczyć na „pouczenie”, „nauka” albo „prawo”. Jaki związek ma ona z Pięcioksięgiem?

A „tóra” szó a ’tanítás’, ’utasítás’ vagy ’törvény’ jelentésű héber szóból ered. Hogyan függ össze a Tóra a Biblia első öt könyvével, a Pentateuchusszal?

Slovo Tóra má hebrejský pôvod a dá sa preložiť ako „návod“, „poučenie“ alebo „zákon“. Je Tóra to isté ako Pentateuch?

Beseda Tora izhaja iz hebrejske besede, ki pomeni pouk, zakon ali postava. Kaj ima skupnega s prvimi petimi knjigami Svetega pisma, imenovanimi Peteroknjižje?

Tora bedeutet so viel wie Anweisung, Unterricht und ist die hebräische Bezeichnung für das Gesetz Mose. Sind Tora und Pentateuch das Gleiche?